Susana Thénon (1935-1991)

Susana Thénon, escritora argentina

Biografía

Susana Thénon nació en Buenos Aires en 1935, en el seno de una familia con profundas raíces intelectuales. Su padre, un psicoanalista comunista de origen judío, marcó su vida con una mezcla de ideales y reflexiones que Susana absorbería y reinterpretaría a lo largo de su carrera. Desde muy joven, Susana se sintió atraída por las letras y se enamoró del latín, un amor que la llevó incluso a traducir tangos lunfardos a esta lengua antigua, una curiosidad que revelaba su pasión por la exploración lingüística y cultural.

Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires, donde se sumergió en un mundo de poesía y prosa, estableciendo conexiones significativas con contemporáneas como Alejandra Pizarnik y Juana Bignozzi. Con Pizarnik compartió no solo una profunda amistad, sino también una visión poética que se reflejaba en sus escritos. Ambas poetas, influenciadas por el psicoanálisis y el judaísmo, buscaban constantemente la palabra poética precisa, navegando entre la degradación de la cultura y la mezcla de registros discursivos.

En la década del 60, Susana publicó "Edad sin tregua" y "Habitante de la nada", obras que mostraban su intencionalidad vital y temática desde los márgenes de la poesía tradicional. Sin embargo, fue su relación con la coreógrafa y bailarina Iris Scaccheri la que marcó un punto de inflexión en su vida. A lo largo de siete años, Susana acompañó a Iris en sus giras, capturando momentos íntimos y artísticos a través de la fotografía. Este periodo la alejó temporalmente de la escritura, pero enriqueció su visión artística.

La década de los 70 y principios de los 80 la vieron brillar como fotógrafa, ganando importantes premios y reconocimiento. Fue durante esta época que su obra fotográfica comenzó a ser apreciada, particularmente por sus retratos de Iris y de la ciudad que tanto amaba. Sus imágenes, publicadas en "Acerca de Iris Scaccheri" y "Brindis a la danza", muestran su habilidad para capturar la esencia de la danza y la intimidad de su musa.

Con el fin del terrorismo de estado en Argentina, Susana regresó a la literatura con una fuerza renovada. En 1984, publicó "Distancias", donde experimentó con un desarme del lenguaje tanto temático como gráfico. Sin embargo, su obra más audaz y resonante, "Ova completa", vio la luz en 1987. Este libro, lleno de crítica social y feminista, marcó un hito en su carrera y en la literatura argentina, resonando con el grito de liberación y empoderamiento que caracterizó a muchas mujeres de su generación.

Individualista y esquiva, Susana Thénon prefirió siempre estar detrás de la cámara, capturando la belleza y la esencia de sus sujetos. Esta preferencia hizo que pocas imágenes suyas se conserven, con los retratos del fotógrafo ruso Anatole Saderman siendo algunas de las pocas excepciones.

Susana Thénon falleció en 1991, dejando detrás de sí un legado de poesía, fotografía y exploración artística que sigue inspirando a nuevas generaciones. Su vida y obra son testimonio de una mente inquieta y un espíritu libre, siempre en busca de nuevas formas de expresión y comprensión del mundo que la rodeaba.

Obras

1. Ova completa (1987)
2. Distancias (1984) 
3. De lugares extraños (1967) 
4. Habitante de la nada (1959)
5. Edad sin tregua (1958)

Poemas

La antología

Tú eres la gran poetisa
Susana Etcétera?
mucho gusto
me llamo Petrona Smith-Jones
soy profesora adjunta
de la Universidad de Poughkeepsie
que queda un poquispi al sur de Vancouver
y estoy en la Argentina becada
por la Putifar comisión
para hacer una antología
de escritoras en vías de desarrollo
desarrolladas y también menopáusicas (…)
porque tú sabes que en realidad
lo que a mí me interesa
es no sólo que escriban
sino que sean feministas
y si es posible alcohólicas
y si es posible anoréxicas
y si es posible violadas
y si es posible lesbianas
y si es posible muy desdichadas
es una antología democrática
pero por favor no me traigas
ni sanas ni independientes.

Fundación

Como quien dice: anhelo,

vivo, amo,

inventemos palabras,

nuevas luces y juegos,

nuevas noches

que se plieguen

a las nuevas palabras.

Hagamos

otros dioses

menos grandes,

menos lejanos,

más breves y primarios.

Otros sexos

hagamos

y otras imperiosas necesidades

nuestras,

otros sueños

sin dolor y sin muerte.

Como quien dice: nazco,

duermo, río,

inventemosla vida

nuevamente.

32

vomitar sueños

croar de pena de lejanía

llevar alimento a una torre

abrir dos ojos a la vez

aunque la cuerda salte

y algo llore en la noche del ropero.

Aquí

CLÁVATE, deseo,

en mi costado rabioso

y moja tus pupilas

por mi última muerte.

Aquí la sangre,

aquí el beso roto,

aquí la torpe furia de dios

medrando en mis huesos.

El poema

vos

que leíste a Dante en fascículos

te dejaste llevar

por esos dibujitos

a los que llaman miniaturas iluminadas

y te tragaste todo

todo

de pe

a pu

pero es mentira

ese complicadero del infierno es pura macana

hecha a propósito para hacerte perder el tiempo

en calcular a qué círculo irán a dar

los huesos de tu alma

¿y sabés una cosa?

este famoso averno

es de una sencillez admirable

que no de balde su señor es astuto

llegás allí y te dicen

sos libre

andá y hacé lo que te dé la gana.

¡Libertad... para pensar!