Juana Manuela Gorriti (1816 - 1892)

Juana Manuela Gorriti, escritora argentina

Más información sobre la autora

Biografía:

Juana Manuela Gorriti, una de las primeras escritoras argentinas, nació el 15 de junio de 1816 en la hacienda salteña de Los Horcones, en medio de un contexto marcado por las guerras civiles y la introducción del Romanticismo en el Río de la Plata. Su padre, José Ignacio Gorriti, fue un destacado lugarteniente de Martín Miguel de Güemes, lo que sumergió a Juana Manuela en un ambiente de lucha y conflicto desde su infancia.

Las experiencias de Juana Manuela durante las guerras quedaron plasmadas en sus escritos, donde relataba episodios como la llegada triunfal de Güemes a su hogar. A pesar del tumultuoso entorno, recibió educación en francés, religión y literatura en un beaterío de la capital provincial, aunque sus primeras experiencias con la educación formal fueron difíciles, como lo describió ella misma.

La familia Gorriti se vio obligada a exiliarse en Tarija, Bolivia, después de que José Ignacio Gorriti quedara alineado con la Liga del Interior, que tenía tendencias unitarias. En Bolivia, Juana Manuela conoció a Manuel Isidoro Belzú, con quien se casó en 1833. Sin embargo, su relación estuvo marcada por conflictos y separaciones debido a las actividades militares y políticas de Belzú.

Juana Manuela comenzó a destacarse en las tertulias de las ciudades bolivianas donde residía, mostrando su cultura y habilidades literarias. Tras la separación de Belzú en 1843, Juana Manuela se trasladó a Lima. En 1845, publicó su primera narración, "La quena", convirtiéndose en una de las primeras escritoras argentinas en publicar narrativa.

A pesar de las tentativas de reconciliación por parte de Belzú, Juana Manuela se negó a regresar con él. Cuando Belzú fue asesinado en 1865, ella retornó a Bolivia para organizar a sus seguidores, pero fue derrotada y tuvo que volver a Perú en forma clandestina.

En Lima, Juana Manuela se convirtió en una figura central de la bohemia local y una influencia para las primeras escritoras peruanas. Su prestigio literario también creció en Buenos Aires, donde fue reconocida por su obra. Publicó diversos escritos, incluyendo una biografía de Belzú y relatos de las guerras civiles sudamericanas.

Finalmente, se radicó en Buenos Aires en 1884, donde continuó su actividad literaria hasta su fallecimiento en 1892. Su legado literario y su papel pionero como escritora abrieron el camino para las futuras generaciones de mujeres escritoras en Argentina y América Latina.

Obras:

1. (1864). Un año en California. Buenos Aires: El Nacional.
2. —. Publicación IV. Buenos aires: El Nacional, 1869.
3. (1865). Ed. Vicente G. Quesada. Sueños y realidades: obras completas de la Señora Doña Juana Manuela Gorriti. 2 Tomos. Buenos-Aires: Impr. de Mayo de C. Casavalle.
4. —, ed. Caicedo J. M. Torres.Buenos-Aires: Biblioteca de la Nación, 1907.
5. —, eds. Sergio G. Waisman, and Francine Masiello. Dreams and Realities: Selected Fiction of Juana Manuela Gorriti. New York: Oxford University Press, 2003.
6. —, ed. Vicente G. Quesada. Sueños y realidades: obras completas de la Señora Doña Juana Manuela Gorriti. S.l: Nabu Public Domain, 2010.
7. (1866). “Prόlogo.” Corona poética ofrecida al pueblo peruano el 28 de julio de 1886. Ed. Juana Manuela Gorriti.  Lima” Imp. Dirigida por J.R. Montemayor, iii-iv.
8. (1868). Biografía del general Don Dionisio de Puch. Paris: Hispano-Americana de A.-E.Rochette.
9. (1869). El poso de Yocci. París: n.p.
10. —, prol. Mariano Pelliza. Panoramas de la vida; colección de novelas, fantasías, leyendas y descripciones americanas. 2 Tomos. Buenos Aires: Casavalle. 1876. (vol. I contiene, Peregrinaciones de una alma triste, El pozo de Yocci)
11. —. El pozo del Yocci: novela. Sección de documentos. Tomo I. Serie 4. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Instituto de Literatura Argentina, 1929.
12. —. Buenos Aires: Stockcero, 2005.
13. —, Leonor Fleming ed. El pozo del Yocci y otros relatos. Letras hispánicas Ser. 664. Madrid: Cátedra, 2010.
14. —. Buenos Aires: Tecnibook Ediciones, 2011.
15. (1876). Panoramas de la vida; colección de novelas, fantasías, leyendas y descripciones americanas. Prol. Mariano Pelliza. 2 volumes. Buenos Aires: Casavalle. (vol. I contiene, Peregrinaciones de una alma triste, El pozo de Yocci)
16. —, ed. Mary G. Berg. Peregrinaciones de una alma triste. Buenos Aires: Stockcero, 2006.
17. (1878). Misceláneas. Colección de leyendas, juicios, pensamientos, discursos, impresiones de viaje y descripciones americanas. Buenos Aires: Impr. Biedma.
18. (1886). El mundo de los recuerdos. Buenos Aires: Félix Lajouane.
19. —. Alicia Martorell, ed. Salta: Fundación del Banco del Noroeste, 1999.
20. —. (1888). Oasis en la vida. Buenos Aires: Félix Lajouane.
21. —, ed. Liliana Zuccotti. Buenos Aires: Ediciones Simurg, 1997.
22. (1889). La tierra natal. Buenos Aires: Buenos Aires: Félix Lajouane.
23. —, ed. Santiago E. Sylvester. Colección autobiografías, memorias y libros olvidados, Ser. 3. Buenos Aires: Fondo Nacional de las Artes, 1999.
24. —. Buenos Aires: Stockcero, 2005.
25. —. Charleston: Bibliobazaar, 2007.
26. —. Colección las antiguas Ser. 4. Buenos Aires: Editorial Buena Vista, 2011.
27. (1890). Cocina ecléctica. Buenos Aires: Félix Lajouane.
28. —. Buenos Aires: Librería Sarmiento, 1977.
29. —, ed. María Rosa Lojo de Beuter. Buenos Aires: Aguilar, 1999.
30. —. Serie Mujeres siglo XIX; Colección Escrituras del siglo XIX. Córdoba: Buena Vista, 2006.
31. —.Serie Mujeres siglo XIX. Córdoba: Buena Vista, 2010.
32. (1891). “Prόlogo.” Días amargos: Páginas del libro de memorias de un pesimista (3a ed). By Santiago Vaca-Guzmán. Buenos Aires: Jacobo, Peuser. 7-9.
33. (1892).  Perfiles (Primera parte). Buenos Aires: Buenos Aires: Félix Lajouane.
34. (1892). Julio Sandoval, ed. Veladas literarias de Lima (1876-1877). Tomo I, veladas I a X. Buenos Aires: Imprenta Europea.
35. (1893). Lo íntimo de Juana Manuela Gorriti. Buenos Aires: Ramόn Espasa, 1893.
36. —. Latin American Women Writers. Buenos Aires: Privately Published, 1942.
37. (1929). José María Monner Sans. El tesoro de los incas (leyenda histόrica). Sección de Documentos. Serie 4, Novela, volumen 1, no. 6. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Instituto de Literatura Argentina.
38. (1930). Páginas literarias: leyendas, cuentos, narraciones. Buenos Aires: El Ateneo.
39. (1946), ed.  and prol. W.G. Weyland. Narraciones. Buenos Aires: Ediciones Estrada.
40. (1962), ed. and prol. Larraya, Antonio Pagés. Relatos. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1962.
41. (1992-99). Obras completas: y Panoramas de la vida, ( 6 volumes). Salta: Fundación del banco del Noroeste.
42. (1995) ed. Alicia Martorell. Sueños y realidades y la vida militar y política del Gral. DionisioPuch. Tomo 4 de obras completas. Salta: Fundación del Banco del Noroeste.
43. Masiello, Francine, ed. Juana Manuela Gorriti. Dreams and Realities. Selected fiction of Juana Manuela Gorriti. New York: Oxford UP, 2003.
44. (2000). La tierra natal: lo íntimo. Buenos Aires: Fondo Nacional de las Artes.
45. (2001). Graciela Batticuore, ed. Ficciones patrias. La Biblioteca argentina. Serie clásicos 7. Barcelona: Sol 90, cop.
46. (2002). et al. Cuentos del Mercosur: Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Chile. Chile: Gobierno de Chile: Mercosur: RIL Editores, 2002.
47. (2007). Álbum relatos: seguidos de algunas recetas de cocina ecléctica. Buenos Aires: Mate.
48. (2008). Ricardo González Leandri y Clara Obligado, eds. Un solo de quena: la quena y otras narraciones. Madrid: La Tinta del Calamar.
49. —. Buenos Aires, Argentina: Eudeba.
50. (2010). Un solo de Quena / a Flute Solo. Luis Vives Editorial.

Bibliografía:

1. Proyecto Escritoras Latinoamericanas del Diecinueve ELADD.  https://eladd.org/autoras-ilustres/juana-manuela-gorriti/

¡Libertad... para pensar!