Stella Mary Salas Gularte (1954)

 Stella Mary Salas Gularte, escritora uruguaya

Biografía

Stella Mary Salas Gularte, nacida el 7 de julio de 1954 en Montevideo, Uruguay, proviene de una familia afrodescendiente con una rica tradición cultural y artística. Esta familia ha transmitido de generación en generación el legado ancestral a través de la música, la danza, la poesía y la religión, contribuyendo significativamente a mantener viva la esencia de la herencia afrouruguaya.

Stella Mary creció inmersa en un ambiente donde el arte y el candombe fueron pilares de su identidad. Este género musical, profundamente vinculado con las comunidades afrodescendientes de Uruguay, fue una fuente de inspiración en su vida y obra.  Desde joven, Salas Gularte estuvo comprometida con preservar y difundir la cultura afrodescendiente, explorando formas de expresión artística que fusionaban el candombe con ritmos afrolatinos, uniendo así su herencia cultural con su propia creatividad musical y poética.

Musicalmente, Salas Gularte se destacó por su participación en el coro Afrogama (2002-2008), una plataforma que le permitió experimentar con diferentes estilos y formas musicales afrodescendientes. A partir de 2011, fundó el coro Somos Voces Afro en el local de Organizaciones Mundo Afro, donde continuó su labor de promoción de la música afro.  Fue en este período cuando empezó a crear sus propias composiciones, escribiendo tanto la letra como la música de sus canciones, lo que le permitió explorar la fusión de candombe con otros ritmos afrolatinos.

Una de las características distintivas de la obra de Stella Mary es su dedicación a la identidad afrodescendiente, expresada a través de sus composiciones poéticas y musicales.  Su poema Identidad es un claro ejemplo de esta labor, donde reivindica con orgullo sus raíces afro y llama a la comunidad a la unión y a la preservación de su identidad cultural.  En esta obra, la voz poética refleja un profundo respeto y agradecimiento a los ancestros, subrayando la importancia de proteger y celebrar la herencia africana en Uruguay.

Otro de sus trabajos poéticos y musicales, titulado Ilaié, muestra la influencia del candombe en su vida y su arte.  Aquí, el uso del lenguaje lúdico y los ritmos afrolatinos crean una atmósfera festiva que invita a la audiencia, en especial a los niños, a participar de una celebración cultural que honra la música y la tradición.

Obras

"Identidad" (poema)

"Ilaié" (poema y canción)

Creación y dirección del coro Somos Voces Afro

Composiciones musicales que fusionan el candombe con ritmos afrolatinos

Poemas

Identidad

Soberbia, orgullosa, me llaman, me dicen

Afro, afro soy descendiente

Con orgullo le digo a toda mi gente

Llegó la hora de juntar nuestras manos

Y la hermandad sin mirar atrás

Siento un piano que rezonga sin parar

Son mis afros que no dejan de tocar

Mulembas, mulembos llegó la hora de decir

Afro, Afro soy descendiente

Le doy gracias a mis ancestros

Por marcar mi identidad

Afro, Afro soy descendiente

Cuidemos nuestra propia identidad

Afro, Afro soy, soy descendiente

Afros!

Ilaié

Toque de gracia y distinción

Con mi cachumbambé, cachumbambá

Calacachí, calacachá

Cachumbambé, cachumbambá

Calacachí mi chico

Calacachá repique

Cachumbambé mi piano

Ilaié ilaié mi canto.

Canto a los niños de corazón

Cachumbambé cachumbambá

Jugando estoy con mi canción

Calacachí, calacachá

Cachumbambé, cachumbambá.

Niñas y niños juguemos ya

Con mi cachumbambé, cachumbambá

Calacachí, calacachá,

Cachumbambé, cachumbambá

Calacachí mi chico

Calacachá repique

Cachumbambé mi piano

Cachumbambé, cachumbambá

Ilaié ilaié mi canto.)

¡Libertad... para pensar!